Text this: A Unique Case of Spontaneous Pneumomediastinum in a Patient With COVID-19 and Influenza Coinfection