Text this: Multimorbidity and healthcare utilization among Black Americans: A cross‐sectional study