Text this: Lifetime environmental tobacco smoke exposure and the risk of chronic obstructive pulmonary disease