Text this: Selection of private or public hospital care: examining the care-seeking behaviour of patients with private health insurance