Text this: Dissecting antenatal care inequalities in western Nepal: insights from a community-based cohort study