Text this: Exploring the development of a household cholera-focused health literacy scale in James Town, Accra