Text this: Professora, sim; tia, não: cartas a quem ousa ensinar