Text this: Pleuroperitoneal communication-associated pleuritis as an uncommon cause of fever of unknown origin in a child on peritoneal dialysis: a case report