Text this: "I just can't go back": Challenging Places for Older Americans since the COVID-19 Pandemic Onset