Text this: Digital Health Interventions for People With Type 2 Diabetes to Develop Self-Care Expertise, Adapt to Identity Changes, and Influence Other's Perception: Qualitative Study