Text this: Water, sanitation, and hygiene access among people who inject drugs in Tijuana and San Diego in 2020-2021: a cross-sectional study