Text this: Quality blues: traditional knowledge used for natural indigo identification in southern China