Text this: Efficacy of a Digital Mental Health Biopsychosocial Transdiagnostic Intervention With or Without Therapist Assistance for Adults With Anxiety and Depression: Adaptive Randomized Controlled Trial