Text this: Exploring the Use of Hydroxytyrosol and Some of Its Esters in Food-Grade Nanoemulsions: Establishing Connection between Structure and Efficiency