Text this: Bird populations as sentinels of endocrine disrupting chemicals