Text this: Development of a monitoring instrument to assess the performance of the Swiss primary care system