Text this: Developmental Pathways Pervade Stem Cell Responses to Evolving Extracellular Matrices of 3D Bioprinted Microenvironments