Text this: Self‐control and grit are associated with school performance mainly because of shared genetic effects