Text this: Engineered nanoparticles for precise targeted drug delivery and enhanced therapeutic efficacy in cancer immunotherapy