Text this: Diagnostic testing: therapeutic mobilities, social fields, and medical encounters in the transnational healthcare practices of Polish migrants in the UK