Text this: Interactive Digital Health Tools to Engage Patients and Caregivers in Discharge Preparation: Implementation Study