Text this: Family planning among undergraduate university students: a CASE study of a public university in Ghana