Text this: The Cameroon Health Research and Evidence Database (CAMHRED): tools and methods for local evidence mapping