Text this: A human rights-based framework to assess gender equality in health systems: the example of Zika virus in the Americas