Text this: Does community-based health insurance reduce disparities in modern health service utilization among households in Ethiopia? A community-based comparative cross-sectional study