Text this: Metastatic low-grade endometrial stromal sarcoma of uterus presenting as a primary pancreatic tumor: case presentation and literature review