Text this: A randomized clinical trial testing a health literacy intervention to reduce disparities in access to care among Justice-Impacted Adults (JIA)