Text this: Modulation of cellular signaling by herpesvirus-encoded G protein-coupled receptors