Omslagsbillede

An Analysis of Students' Difficulties in Translating Idiomatic Expressions: What and Why?

This study analyzed students' difficulties in translating idiomatic expression sentences at the sixth semester of English department of IAIN Langsa. It further discussed factors that trigger the problems. The research applied qualitative content analysis approach and the subject was 10 students...

Fuld beskrivelse

Saved in:

Bibliografiske detaljer
Main Authors:	Zahratul Idami (Author), Shafrida Wati (Author), Riqqah Balqis (Author)
Format:	Bog
Udgivet:	Pusat Penerbitan Ilmiah (PPI) Universitas Muhammadiyah Kalimantan Timur, 2022-01-01T00:00:00Z.
Fag:	article
Online adgang:	Connect to this object online.
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Lignende værker

Translation Analysis On Idiomatic Expression In The Lost Symbol Novel Translated By Ingrid Dwijani Nimpoeno
af: Septikawati, Wulan, et al.
Udgivet: (2015)

THE TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE MOVIE OF AMERICAN PIE 6: THE BETA HOUSE
af: Wawa Puja Prabawa, -
Udgivet: (2008)

Translation Evaluation of Three Machine Translation Systems, with Special References to Idiomatic Expressions
af: Dr. Majid Mohammed Ali Mabkhut Musaad, et al.
Udgivet: (2023)

AN ANALYSIS OF NATURALNESS IN IDIOMATIC EXPRESSIONS OF TRANSLATION IN A NOVEL ENTITLED WANDERLUST BY DANIELLE STEEL
af: Rini, -
Udgivet: (2009)

The Translation of Idiomatic Expressions in 'The Adventures of Huckleberry Finn' Novel from English into Indonesian
af: Lutfia Hanim
Udgivet: (2022)

THE TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSIONS USED IN JERRY BRUCKHEIMER'S FILM ENTITLED 'CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC'
af: Susan Uswatun Hasana, -
Udgivet: (2010)

THE TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSSIONS IN THE FILM ENTITLED TROPIC THUNDER
af: IQBAL, Muhammad
Udgivet: (2009)

AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE FILM ENTITLED "THE AVENGERS"
af: Ismail, Ganjar
Udgivet: (2014)

A TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS: THE END, A NOVEL WRITTEN BY LEMONY SNICKET
af: Eulis Nur Diani, -
Udgivet: (2010)

AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON THE IDIOMATIC EXPRESSION IN THE PARENT TRAP FILM SCRIPT
af: Choerunnisa, Putri Destyanti
Udgivet: (2013)

Elaboration on Production of Idioms and Idiomatic Expressions by ESL Learners
af: Harun Bastug, et al.
Udgivet: (2014)

Strategies of Subtitling Egyptian Idiomatic Expressions and Proverbs into English
af: Reem Shuhaiber, et al.
Udgivet: (2023)

AN ANALYSIS OF THE TRANSLATION OF IDIOMATIC PHRASAL VERBS IN A NOVEL ENTITLEDTHE SANDS OF TIMEWRITTEN BY SIDNEY SHELDON
af: Eka Firmansyah, -
Udgivet: (2008)

A corpus analysis on the semantics of Semai idiomatic expressions / Sharina Saad...[et al.]
af: Saad, Sharina, et al.
Udgivet: (2013)

Subtitling and Dubbing of Idiomatic Expressions in the American TV Series WandaVision
af: I Gusti Ayu Mahatma Agung
Udgivet: (2022)

The idiomaticity of the English language / Hajibah Osman
af: Osman, Hajibah
Udgivet: (1990)

The Learning Potential of a TV Series in Promoting L2 Incidental Learning of Idiomatic and Non-Idiomatic Phrasal Verbs
af: Hassan Alshumrani
Udgivet: (2023)

Idiomatic expressions used by the Acehnese novelist Arafat Nur in the novel Tanah Surga Merah
af: Chairina Nasir, et al.
Udgivet: (2023)

Investigating EFL learners' knowledge of vocabulary and idiomatic expressions in a culture-based instructional environment
af: Ehsan Namaziandost, et al.
Udgivet: (2021)

The Effectiveness of a Proposed Training Program in Developing Idiomatic Translation Skills and Attitudes towards the Figurative Language among Non-Specialist Students of English
af: ماجد محمدين
Udgivet: (2022)

TEACHERS' PERCEPTIONS TOWARDS "WHEN ENGLISH RINGS A BELL" TEXTBOOK AT SOME JUNIOR HIGH SCHOOLS IN ACEH TAMIANG
af: Veni Nella Syahputri, et al.
Udgivet: (2019)

THE ANALYSIS OF STUDENTS' DIFFICULTIES AND STRATEGIES USED IN ENGLISH TRANSLATION PROCESS
af: Maiya Lucito
Udgivet: (2020)

TEACHERS' PERCEPTIONS TOWARDS "WHEN ENGLISH RINGS A BELL" TEXTBOOK AT SOME JUNIOR HIGH SCHOOLS IN ACEH TAMIANG
af: Veni Nella Syahputri, et al.
Udgivet: (2019)

Advanced Russian EFL Learners' Awareness of Idiomatic Synonymy, Antonymy, and Polysemy
af: Nataliya Lavrova, et al.
Udgivet: (2020)

Hossfeld's Spanish Dialogues, and Idiomatic Phrases Indispensible for a Rapid Acquisition of the Spanish Language
af: Cornett, W. N. (William N.); Hossfeld, C.

DIFFICULTIES FACED BY STUDENTS OF DIAN NUSWANTORO UNIVERSITY IN TRANSLATING COMIC
af: Rahmanti Asmarani
Udgivet: (2010)

SOME DIFFICULTIES IN TRANSLATING SCIENTIFIC TEXTS
af: Eliza Trimadona
Udgivet: (2016)

TEACHER'S STRATEGIES IN OVERCOMING STUDENTS' DIFFICULTIES IN READING COMPREHENSION OF NARRATIVE TEXTS
af: Wati, Yulia Vera
Udgivet: (2015)

"Don't sweep the floor!" Verbal and nonverbal taboo in Nagan Raya, Aceh
af: Veni Nella Syahputri, et al.
Udgivet: (2019)

What are the difficulties that K-12 students face in understanding climate change?
af: Nimrah Ahmed, et al.
Udgivet: (2024)

STUDENTS' PERCEPTION ABOUT GOOGLE TRANSLATION TOOL IN LEARNING ENGLISH
af: Mustakim Sagita, et al.
Udgivet: (2021)

What Happens to Whistleblowers, and Why
af: Jean Lennane
Udgivet: (2024)

The what, why and how to benchmark
af: Violeta Lopez
Udgivet: (2019)

Debriefing - What, why and how?
af: Vijayanand Jamalpuri, et al.
Udgivet: (2016)

Stress urinary incontinence: What, when, why, and then what?
af: Navneet Magon, et al.
Udgivet: (2011)

Translation and Adaptation of the Existential Breastfeeding Difficulty Scale to Turkish
af: Burcu Bakırlıoğlu, et al.
Udgivet: (2023)

Learning difficulties in the first years of elementary education: why children don´t learn?
af: Patrícia Aparecida Stürmer, et al.
Udgivet: (2020)

Analysis of Student Difficulties in Statistics Courses
af: Dydik Kurniawan, et al.
Udgivet: (2018)

Analysis of Student Difficulties in Computer Programming
af: Abdul Baist, et al.
Udgivet: (2017)

Food for the Traveler What to Eat and Why
af: Roper, Dora C. C. L. (Dora Cathrine Cristine Liebel), 1873-