Text this: COVID-19 Contact Tracing Highlights Disparities: Household Size and Low-English Proficiency