بررسی و نقد کتاب «تحلیل انتقادی انگاره ترجمه قرآن کریم» نوشته دکتر سهراب مروتی
ترجمة قرآن کریم، یکی از مباحث حوزة قرآن‌پژوهی است که به ویژه در سدة اخیر با ابهام‌ها و سؤال‌های مختلفی همچون امکان ترجمه قرآن، جواز ترجمة قرآن، اصول و شرایط ترجمة قرآن و مبانی ترجمة قرآن روبه‌رو بوده و در مواقعی به مجادلات، حرق و خرق ترجمه‌ها و صدور حکم ارتداد برای مترجمان و قائلان به ترجمه...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Published: |
Organization for Researching and Composing University Textbooks in the Humanities SAMT,
2021-08-01T00:00:00Z.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to this object online. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000 am a22000003u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | doaj_25fd06caa5ec4faaa81d35ab09efa1a8 | ||
| 042 | |a dc | ||
| 100 | 1 | 0 | |a محسن حسن وندی |e author |
| 700 | 1 | 0 | |a سهراب مروتی |e author |
| 245 | 0 | 0 | |a بررسی و نقد کتاب «تحلیل انتقادی انگاره ترجمه قرآن کریم» نوشته دکتر سهراب مروتی |
| 260 | |b Organization for Researching and Composing University Textbooks in the Humanities SAMT, |c 2021-08-01T00:00:00Z. | ||
| 500 | |a 2676-7511 | ||
| 500 | |a 10.30487/rwab.2021.532166.1456 | ||
| 520 | |a ترجمة قرآن کریم، یکی از مباحث حوزة قرآن‌پژوهی است که به ویژه در سدة اخیر با ابهام‌ها و سؤال‌های مختلفی همچون امکان ترجمه قرآن، جواز ترجمة قرآن، اصول و شرایط ترجمة قرآن و مبانی ترجمة قرآن روبه‌رو بوده و در مواقعی به مجادلات، حرق و خرق ترجمه‌ها و صدور حکم ارتداد برای مترجمان و قائلان به ترجمه منجر شده است. کتاب تحلیل انتقادی انگاره ترجمه قرآن کریم، اثر دکتر سهراب مروتی (1394)، با هدف پاسخ به این نوع سؤال‌ها و ابهام‌ها نگارش یافته که به ادعای نویسنده، در این زمینه نخستین منبع به زبان فارسی بوده و به تمامی سؤال‌ها پاسخ مستند و مستدلی داده است؛ لذا، نگارندة این مقاله بر آن است تا اثر مذکور را با هدف تبیین نقاط قوت و ضعف آن مورد بررسی و نقـد قـرار داده، آن را به خوانندة اثر بشناساند. این پژوهش با رویکرد توصیفـی‌ـ تحلیلی، به روش اسنادی و براساس اصول و شیوههای رایج در نقد منابع مکتوب انجام شده است.قرآن کریم، ترجمه، انگارة ترجمة قرآن، نقد و بررسی و سهراب مروتی. | ||
| 546 | |a FA | ||
| 690 | |a قرآن کریم | ||
| 690 | |a ترجمه | ||
| 690 | |a انگاره ترجمه قرآن | ||
| 690 | |a نقد و بررسی | ||
| 690 | |a سهراب مروتی | ||
| 690 | |a Education | ||
| 690 | |a L | ||
| 690 | |a Special aspects of education | ||
| 690 | |a LC8-6691 | ||
| 690 | |a Language and Literature | ||
| 690 | |a P | ||
| 690 | |a Science (General) | ||
| 690 | |a Q1-390 | ||
| 655 | 7 | |a article |2 local | |
| 786 | 0 | |n پژوهش و نگارش کتب دانشگاهی (پیوسته), Vol 25, Iss 48, Pp 184-203 (2021) | |
| 787 | 0 | |n http://jut.samt.ac.ir/article_245893_c8fbd700b7a96424211f9918cfa3a327.pdf | |
| 787 | 0 | |n https://doaj.org/toc/2676-7511 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doaj.org/article/25fd06caa5ec4faaa81d35ab09efa1a8 |z Connect to this object online. |