Text this: The universal dimension of work in the light of selected socio-economic transformations