Text this: Optimising the impact of health services research on the organisation and delivery of health services: a mixed-methods study