Text this: Patient and public involvement in preclinical and medical research: Evaluation of an established programme in a Discovery‐Based Medical Research Institute