Text this: Informatics Methodology Used in the Web-Based Portal of the NASCITA Cohort Study: Development and Implementation Study