Text this: Female community health volunteers' experience in navigating social context while providing basic diabetes services in western Nepal: Social capital and beyond from systems thinking