Text this: Patient perspectives on telemedicine during the COVID-19 pandemic: a mixed-methods community-based study