Text this: Association Between School-Related Google Trends Search Volume and Suicides Among Children and Adolescents in Japan During 2016-2020: Retrospective Observational Study With a Time-Series Analysis