Text this: A Collection of Components to Design Clinical Dashboards Incorporating Patient-Reported Outcome Measures: Qualitative Study