Text this: HIV incidence and risk factors among transgender women and cisgender men who have sex with men in two cities of China: a prospective cohort study