Text this: Vaccine uptake and associated factors in an irregular urban settlement in northeastern Brazil: a cross-sectional study