Text this: Un estudio de caso sobre errores y dificultades observadas en la elaboración de algunas gráficas estadísticas