Text this: CoRe-Sleep: A Multimodal Fusion Framework for Time Series Robust to Imperfect Modalities