Text this: Patient Interaction Phenotypes With an Automated Remote Hypertension Monitoring Program and Their Association With Blood Pressure Control: Observational Study