Text this: Evaluation of self-swabbing coupled with a telephone health helpline as an adjunct tool for surveillance of influenza viruses in Ontario