Text this: A Markerless 2D Video, Facial Feature Recognition-Based, Artificial Intelligence Model to Assist With Screening for Parkinson Disease: Development and Usability Study