Text this: Patient Portal Barriers and Group Differences: Cross-Sectional National Survey Study