Text this: Exploring community-based participatory research for household and ambient air pollution projects: insights from key informants