Text this: Elucidation of disease etiology by trans-layer omics analysis