Text this: Factors associated with social responsibility among university students in Yala, Thailand during the COVID-19 pandemic